Воскресенье

8 ноября 2020

26 октября (ст. ст.) · Неделя 22-я по Пятидесятнице

Русская Православная Церковь (старый стиль)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Вмч. Димитрия Солунского; воспоминание великого землетрясения в Константинополе (740)

Бденный

Пост

Поста нет

Поста нет.

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Вечерня, паремия

Составная паремия
Вечерня, паремия

Иер. 2:2–12
Вечерня, паремия

Прем. 4:7–15
Утреня, Евангелие воскресное 11-е

Ин. 21:15–25 (зач. 67)

Показать текст

¹⁵Иисус говорит ему: паси агнцев Моих.
¹⁶Иисус говорит ему: паси овец Моих.
¹⁷Иисус говорит ему: паси овец Моих.
¹⁸Истинно, истинно говорю тебе: когда ты был молод, то препоясывался сам и ходил, куда хотел; а когда состаришься, то прострешь руки твои, и другой препояшет тебя и поведет, куда не хочешь.
¹⁹Сказал же это, давая разуметь, какою смертью Петр прославит Бога. И, сказав сие, говорит ему: иди за Мною.
²⁰Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: «Господи! кто предаст Тебя?»
²¹Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?
²²Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что́ тебе до того? ты иди за Мною.
²³И пронеслось это слово между братиями, что ученик тот не умрет. Но Иисус не сказал ему, что не умрет, но: «если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе до того?»
²⁴Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.
²⁵Многое и другое сотворил Иисус; но если бы писать о том подробно, то, думаю, и самому миру не вместить бы написанных книг. Аминь.
Апостол на литургии

Гал. 6:11–18 (зач. 215)

Показать текст

¹¹Видите, как много написал я вам своею рукою.
¹²Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов,
¹³ибо и сами обрезывающиеся не соблюдают закона, но хотят, чтобы вы обрезывались, дабы похвалиться в вашей плоти.
¹⁴А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира.
¹⁵Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.
¹⁶Тем, которые поступают по сему правилу, мир им и милость, и Израилю Божию.
¹⁷Впрочем, никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.
¹⁸Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим, братия. Аминь.
Апостол на литургии · О землетрясении

Евр. 12:6–13, 25–27 (зач. 331 от полу)

Показать текст

⁶Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает».
⁷Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец?
⁸Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы — незаконные дети, а не сыны.
⁹Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?
¹⁰Те наказывали нас по своему произволу для немногих дней; а Сей — для пользы, чтобы нам иметь участие в святости Его.
¹¹Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности.
¹²Итак, укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени
¹³и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.
²⁵Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,
²⁶Которого глас тогда поколебал землю и Который ныне дал такое обещание: «еще раз поколеблю не только землю, но и небо».
²⁷Слова: «еще раз» означают изменение колеблемого, как сотворенного, чтобы пребыло непоколебимое.
Апостол на литургии · Св. Димитрий

2 Тим. 2:1–10 (зач. 292)

Показать текст

¹Итак, укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,
²и что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить.
³Итак, переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.
⁴Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику.
⁵Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.
⁶Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.
⁷Разумей, что я говорю. Да даст тебе Господь разумение во всем.
⁸Помни Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мертвых, по благовествованию моему,
⁹за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз.
¹⁰Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.
Евангелие на литургии

Лк. 16:19–31 (зач. 83)

Показать текст

¹⁹Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно.
²⁰Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях
²¹и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.
²²Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его.
²³И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его
²⁴и, возопив, сказал: «отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем».
²⁵Но Авраам сказал: «чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь — злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;
²⁶и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят».
²⁷Тогда сказал он: «так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,
²⁸ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения».
²⁹Авраам сказал ему: «у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их».
³⁰Он же сказал: «нет, отче Аврааме, но если кто из мертвых придет к ним, покаются».
³¹Тогда Авраам сказал ему: «если Моисея и пророков не слушают, то, если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят».
Евангелие на литургии · О землетрясении

Мф. 8:23–27 (зач. 27)

Показать текст

²³И когда вошел Он в лодку, за Ним последовали ученики Его.
²⁴И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал.
²⁵Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.
²⁶И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? Потом, встав, запретил ветрам и морю, и сделалась великая тишина.
²⁷Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?
Евангелие на литургии · Св. Димитрий

Ин. 15:17–16:2 (зач. 52)

Показать текст

¹⁷Сие заповедаю вам, да любите друг друга.
¹⁸Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел.
¹⁹Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.
²⁰Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.
²¹Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.
²²Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем.
²³Ненавидящий Меня ненавидит и Отца Моего.
²⁴Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего.
²⁵Но да сбудется слово, написанное в законе их: «возненавидели Меня напрасно».
²⁶Когда же придет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне;
²⁷а также и вы будете свидетельствовать, потому что вы сначала со Мною.
¹Сие сказал Я вам, чтобы вы не соблазнились.
²Изгонят вас из синагог; даже наступает время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем служит Богу.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Символ веры