---
title: "13 августа 2034 (Новый стиль) | Церковный календарь"
description: "Воскресенье, 13 августа 2034. 13 августа (новоюл.). Постный день. Церковный календарь, иконы, молитвы, жития святых и история Церкви на spas.life."
url: "https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-08-13"
language: "ru"
---

Воскресенье

# 13 августа 2034

13 августа (новоюл.) · Неделя 11-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

[Старый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-08-13) [Новый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-08-13)

[Календарь на месяц](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-08)

[← 12 августа](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-08-12) [14 августа →](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-08-14)

## События дня

Памяти для этого дня в пакете контента пока нет

- Отдание праздника: Преображение Господне

## Пост

Постный день · Успенский пост

Успенский пост, суббота и воскресенье: пища с маслом и вином.

- Мясо: нельзя
- Молочное и яйца: нельзя
- Рыба: нельзя
- Масло: можно
- Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

## Чтения дня

- Вечерня, паремия

  Составная паремия (Притч.)

- Вечерня, паремия

  Притч. 10:31–11:12

- Вечерня, паремия

  Прем. 4:7–15

- Утреня, Евангелие воскресное 11-е

  Ин. 21:15–25 (зач. 67)

  **Показать текст**

  15 <i>Иисус</i> говорит ему: паси агнцев Моих.

  16 <i>Иисус</i> говорит ему: паси овец Моих.

  17 Иисус говорит ему: паси овец Моих.

  18 Истинно, истинно говорю тебе: когда ты был молод, то препоясывался сам и ходил, куда хотел; а когда состаришься, то прострешь руки твои, и другой препояшет тебя и поведет, куда не хочешь.

  19 Сказал же это, давая разуметь, какою смертью <i>Петр</i> прославит Бога. И, сказав сие, говорит ему: иди за Мною.

  20 Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: «Господи! кто предаст Тебя?»

  21 Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?

  22 Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что́ тебе <i>до того?</i> ты иди за Мною.

  23 И пронеслось это слово между братиями, что ученик тот не умрет. Но Иисус не сказал ему, что не умрет, но: «если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе <i>до того?»</i>

  24 Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.

  25 Многое и другое сотворил Иисус; но если бы писать о том подробно, то, думаю, и самому миру не вместить бы написанных книг. Аминь.

- Апостол на литургии

  1 Кор. 9:2–12 (зач. 141)

  **Показать текст**

  2 Если для других я не Апостол, то для вас <i>Апостол;</i> ибо печать моего апостольства — вы в Господе.

  3 Вот мое защищение против осуждающих меня.

  4 Или мы не имеем власти есть и пить?

  5 Или не имеем власти иметь спутницею сестру жену, как и прочие Апостолы, и братья Господни, и Кифа?

  6 Или один я и Варнава не имеем власти не работать?

  7 Какой воин служит когда‐либо на своем содержании? Кто, насадив виноград, не ест плодов его? Кто, пася стадо, не ест молока от стада?

  8 По человеческому ли только <i>рассуждению</i> я это говорю? Не то же ли говорит и закон?

  9 Ибо в Моисеевом законе написано: «не заграждай рта у вола молотящего». О волах ли печется Бог?

  10 Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас это написано; ибо кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, <i>должен молотить</i> с надеждою получить ожидаемое.

  11 Если мы посеяли в вас духовное, велико ли то, если пожнем у вас телесное?

  12 Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.

- Апостол на литургии · Св. Тихон

  Евр. 7:26–8:2 (зач. 318)

  **Показать текст**

  26 Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

  27 который не имеет нужды ежедневно, как те первосвященники, приносить жертвы сперва за свои грехи, потом за грехи народа, ибо Он совершил это однажды, принеся <i>в жертву</i> Себя Самого.

  28 Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи; а слово клятвенное, после закона, <i>поставило</i> Сына, навеки совершенного.

  1 Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах

  2 и <i>есть</i> священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.

- Евангелие на литургии

  Мф. 18:23–35 (зач. 77)

  **Показать текст**

  23 Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими;

  24 когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;

  25 а как он не имел чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить;

  26 тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: «государь! потерпи на мне, и всё тебе заплачу».

  27 Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.

  28 Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: «отдай мне, что должен».

  29 Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: «потерпи на мне, и всё отдам тебе».

  30 Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.

  31 Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему всё бывшее.

  32 Тогда государь его призывает его и говорит: «злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня;

  33 не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?»

  34 И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.

  35 Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.

- Евангелие на литургии · Св. Тихон

  Мф. 5:14–19 (зач. 11)

  **Показать текст**

  14 Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

  15 И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.

  16 Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

  17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.

  18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

  19 Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

## Святые и иконы

- Молитва дня: [Символ веры](https://spas.life/orthodoxy/prayers/creed)
