---
title: "7 мая 2031 (Новый стиль) — Преполовение Пятидесятницы"
description: "Среда, 7 мая 2031. 7 мая (новоюл.). Преполовение Пятидесятницы. Постный день"
url: "https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2031-05-07"
language: "ru"
---

Среда

# 7 мая 2031

7 мая (новоюл.) · Седмица 4-я по Пасхе

Новый стиль (новоюлианский календарь)

[Старый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2031-05-07) [Новый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2031-05-07)

[Календарь на месяц](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2031-05)

[← 6 мая](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2031-05-06) [8 мая →](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2031-05-08)

## События дня

- Преполовение Пятидесятницы

  Память

- Попразднство: Светлое Христово Воскресение. Пасха

## Пост

Постный день · Среда / пятница

Среда и пятница: пост без мяса, молочного и яиц. Разрешение на рыбу зависит от праздника дня — сверьтесь с церковным календарём.

- Мясо: нельзя
- Молочное и яйца: нельзя
- Рыба: не указано
- Масло: можно
- Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

## Чтения дня

- Вечерня, паремия

  Составная паремия

- Вечерня, паремия

  Составная паремия

- Вечерня, паремия

  Притч. 9:1–11

- Вечерня, паремия

  Составная паремия (Притч.)

- Вечерня, паремия

  Составная паремия

- Вечерня, паремия

  Составная паремия (Прем.)

- Евангелие утрени

  Ин. 10:9–16 (зач. 36)

  **Показать текст**

  9 Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

  10 Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.

  11 Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

  12 А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их.

  13 А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.

  14 Я есмь пастырь добрый, и знаю Моих, и Мои знают Меня.

  15 Как Отец знает Меня, <i>так</i> и Я знаю Отца, и жизнь Мою полагаю за овец.

  16 Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.

- Апостол на литургии

  Деян. 14:6–18 (зач. 34)

  **Показать текст**

  6 они, узнав <i>о сем</i>, удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,

  7 и там благовествовали.

  8 В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил.

  9 Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления,

  10 сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить.

  11 Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по‐ликаонски: боги в образе человеческом сошли к нам.

  12 И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове.

  13 Жрец же <i>идола</i> Зевса, находившегося перед их городом, приведя к воротам волов и <i>принеся</i> венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение.

  14 Но Апостолы Варнава и Павел, услышав <i>о сем</i>, разодрали свои одежды и, бросившись в народ, громогласно говорили:

  15 мужи! что вы это делаете? И мы подобные вам человеки, и благовествуем вам, чтобы вы обратились от сих ложных к Богу Живому, Который сотворил небо и землю, и море, и все, что в них,

  16 Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями,

  17 хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши.

  18 Между тем как они, оставаясь там, учили,

- Апостол на литургии · Св. Алексий

  Гал. 1:11–19 (зач. 200)

  **Показать текст**

  11 Возвещаю вам, братия, что Евангелие, которое я благовествовал, не есть человеческое,

  12 ибо и я принял его и научился не от человека, но через откровение Иисуса Христа.

  13 Вы слышали о моем прежнем образе жизни в Иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию и опустошал ее,

  14 и преуспевал в Иудействе более многих сверстников в роде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий.

  15 Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил

  16 открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам, — я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью,

  17 и не пошел в Иерусалим к предшествовавшим мне Апостолам, а пошел в Аравию и опять возвратился в Дамаск.

  18 Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.

  19 Другого же из Апостолов я не видел <i>никого</i>, кроме Иакова, брата Господня.

- Евангелие на литургии

  Ин. 7:14–30 (зач. 26)

  **Показать текст**

  14 Но в половине уже праздника вошел Иисус в храм и учил.

  15 И дивились Иудеи, говоря: как Он знает Писания, не учившись?

  16 Иисус, отвечая им, сказал: Мое учение — не Мое, но Пославшего Меня;

  17 кто хочет творить волю Его, тот узнает о сем учении, от Бога ли оно или Я Сам от Себя говорю.

  18 Говорящий сам от себя ищет славы себе; а Кто ищет славы Пославшему Его, Тот истинен, и нет неправды в Нем.

  19 Не дал ли вам Моисей закона? и никто из вас не поступает по закону. За что ищете убить Меня?

  20 Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?

  21 Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь.

  22 Моисей дал вам обрезание (хотя оно не от Моисея, но от отцов), и в субботу вы обрезываете человека.

  23 Если в субботу принимает человек обрезание, чтобы не был нарушен закон Моисеев, — на Меня ли негодуете за то, что Я всего человека исцелил в субботу?

  24 Не суди́те по наружности, но суди́те судом праведным.

  25 Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить?

  26 Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он — подлинно Христос?

  27 Но мы знаем Его, откуда Он; Христос же когда придет, никто не будет знать, откуда Он.

  28 Тогда Иисус возгласил в храме, уча и говоря: и знаете Меня, и знаете, откуда Я; и Я пришел не Сам от Себя, но истинен Пославший Меня, Которого вы не знаете.

  29 Я знаю Его, потому что Я от Него, и Он послал Меня.

  30 И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки́, потому что еще не пришел час Его.

- Евангелие на литургии · Св. Алексий

  Ин. 10:1–9 (зач. 35 от полу)

  **Показать текст**

  1 Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник;

  2 а входящий дверью есть пастырь овцам.

  3 Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.

  4 И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его.

  5 За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.

  6 Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им.

  7 Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я — дверь овцам.

  8 Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их.

  9 Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

- Апостол на литургии · На освящении воды

  Евр. 2:11–18 (зач. 306)

  **Показать текст**

  11 Ибо и освящающий и освящаемые, все — от Единого; поэтому Он не стыдится называть их братиями, говоря:

  12 «возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя».

  13 И еще: «Я буду уповать на Него». И еще: «вот Я и дети, которых дал Мне Бог».

  14 А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,

  15 и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.

  16 Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово.

  17 Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа.

  18 Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.

- Евангелие на литургии · На освящении воды

  Ин. 5:1–4

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

## Святые и иконы

- Молитва дня: [Трисвятое](https://spas.life/orthodoxy/prayers/trisagion)
