---
title: "16 августа 2030 (Новый стиль) — Перенесение из Едессы в…"
description: "Пятница, 16 августа 2030. 16 августа (новоюл.). Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворенного Образа Господа Иисуса Христа (944). Третий Спас…"
url: "https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2030-08-16"
language: "ru"
---

Пятница

# 16 августа 2030

16 августа (новоюл.) · Седмица 9-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

[Старый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2030-08-16) [Новый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2030-08-16)

[Календарь на месяц](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2030-08)

[← 15 августа](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2030-08-15) [17 августа →](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2030-08-17)

## События дня

- Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворенного Образа Господа Иисуса Христа (944). Третий Спас

  Полиелейный

- Попразднство: Успение Пресвятой Богородицы

## Пост

Постный день · Среда / пятница

Среда и пятница: пост без мяса, молочного и яиц. Разрешение на рыбу зависит от праздника дня — сверьтесь с церковным календарём.

- Мясо: нельзя
- Молочное и яйца: нельзя
- Рыба: не указано
- Масло: можно
- Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

## Чтения дня

- Апостол на литургии

  1 Кор. 14:26–40 (зач. 157)

  **Показать текст**

  26 Итак, что же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.

  27 Если кто говорит на <i>незнакомом</i> языке, <i>говорите</i> двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй.

  28 Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу.

  29 И пророки пусть говорят двое или трое, а прочие пусть рассуждают.

  30 Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.

  31 Ибо все один за другим можете пророчествовать, чтобы всем поучаться и всем получать утешение.

  32 И духи пророческие послушны пророкам,

  33 потому что Бог не есть <i>Бог</i> неустройства, но мира. Так <i>бывает</i> во всех церквах у святых.

  34 Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.

  35 Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают <i>о том</i> дома у мужей своих; ибо неприлично жене говорить в церкви.

  36 Разве от вас вышло слово Божие? Или до вас одних достигло?

  37 Если кто почитает себя пророком или духовным, тот да разумеет, что́ я пишу вам, ибо это заповеди Господни.

  38 А кто не разумеет, пусть не разумеет.

  39 Итак, братия, ревнуйте о том, чтобы пророчествовать, но не запрещайте говорить и языками;

  40 только всё должно быть благопристойно и чинно.

- Апостол на литургии · Образу

  Кол. 1:12–18 (зач. 250)

  **Показать текст**

  12 благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,

  13 избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,

  14 в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,

  15 Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;

  16 Ибо Им создано всё, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли, — все Им и для Него создано;

  17 и Он есть прежде всего, и все Им стои́т.

  18 И Он есть глава тела Церкви; Он — начаток, первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство,

- Евангелие на литургии

  Мф. 21:12–14, 17–20 (зач. 83 от полу)

  **Показать текст**

  12 И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей,

  13 и говорил им: написано: «дом Мой домом молитвы наречется»; а вы сделали его вертепом разбойников.

  14 И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.

  17 И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.

  18 Поутру же, возвращаясь в город, взалкал;

  19 и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. И смоковница тотчас засохла.

  20 Увидев это, ученики удивились и говорили: как это тотчас засохла смоковница?

- Евангелие на литургии · Образу

  Лк. 9:51–56, 10:22–24 (зач. 48 от полу)

  **Показать текст**

  51 Когда же приближались дни взятия Его <i>от мира</i>, Он восхотел идти в Иерусалим;

  52 и послал вестников пред лицом Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское, чтобы приготовить для Него;

  53 но <i>там</i> не приняли Его, потому что Он имел вид путешествующего в Иерусалим.

  54 Видя то́, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их, как и Илия сделал?

  55 Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы духа;

  56 ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.

  22 И, обратившись к ученикам, сказал: всё предано Мне Отцом Моим; и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца, и кто есть Отец, <i>не знает никто</i>, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.

  23 И, обратившись к ученикам, сказал им особо: блаженны очи, видящие то, что вы видите!

  24 Ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что́ вы видите, и не видели, и слышать, что́ вы слышите, и не слышали.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

## Святые и иконы

- [Спас Нерукотворный](https://spas.life/orthodoxy/icons/holy-face-novgorod)
- Молитва дня: [Краткие покаянные молитвы](https://spas.life/orthodoxy/prayers/penitential-short)
