---
title: "27 октября 2034 — Мчч. Назария, Гервасия, Протасия и Келсия"
description: "Пятница, 27 октября 2034. 14 октября (ст. ст.). Мчч. Назария, Гервасия, Протасия и Келсия; прп. Параскевы Сербской. Постный день"
url: "https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-10-27"
language: "ru"
---

Пятница

# 27 октября 2034

14 октября (ст. ст.) · Седмица 22-я по Пятидесятнице

Русская Православная Церковь (старый стиль)

[Старый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-10-27) [Новый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2034-10-27)

[Календарь на месяц](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-10)

[← 26 октября](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-10-26) [28 октября →](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2034-10-28)

## События дня

- Мчч. Назария, Гервасия, Протасия и Келсия; прп. Параскевы Сербской

  Память

## Пост

Постный день · Среда / пятница

Среда и пятница: пост без мяса, молочного и яиц. Разрешение на рыбу зависит от праздника дня — сверьтесь с церковным календарём.

- Мясо: нельзя
- Молочное и яйца: нельзя
- Рыба: не указано
- Масло: можно
- Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

## Чтения дня

- Апостол на литургии

  Кол. 4:10–18 (зач. 261)

  **Показать текст**

  10 Приветствует вас Аристарх, заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы (о котором вы получили приказания: если придет к вам, примите его),

  11 также Иисус, прозываемый Иустом, оба из обрезанных. Они — единственные сотрудники для Царствия Божия, бывшие мне отрадою.

  12 Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.

  13 Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе.

  14 Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

  15 Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его.

  16 Когда это послание прочитано будет у вас, то распорядитесь, чтобы оно было прочитано и в Лаодикийской церкви; а то, которое из Лаодикии, прочитайте и вы.

  17 Скажите Архиппу: смотри, чтобы тебе исполнить служение, которое ты принял в Господе.

  18 Благодать со всеми вами. Аминь.

- Евангелие на литургии

  Лк. 9:12–18 (зач. 42)

  **Показать текст**

  12 День же начал склоняться к вечеру. И, приступив к Нему, Двенадцать говорили Ему: отпусти народ, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни ночевать и достали пищи; потому что мы здесь в пустом месте.

  13 Они сказали: у нас нет более пяти хлебов и двух рыб; разве нам пойти купить пищи для всех сих людей?

  14 Но Он сказал ученикам Своим: рассадите их рядами по пятидесяти.

  15 И сделали так, и рассадили всех.

  16 Он же, взяв пять хлебов и две рыбы и воззрев на небо, благословил их, преломил и дал ученикам, чтобы раздать народу.

  17 И ели, и насытились все; и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.

  18 В одно время, когда Он молился в уединенном месте и ученики были с Ним, Он спросил их: за кого почитает Меня народ?

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

## Святые и иконы

- Молитва дня: [Краткие покаянные молитвы](https://spas.life/orthodoxy/prayers/penitential-short)