---
title: "31 января 2024 — Свтт. Афанасия и Кирилла, архиепископов…"
description: "Среда, 31 января 2024. 18 января (ст. ст.). Свтт. Афанасия и Кирилла, архиепископов Александрийских. Постный день"
url: "https://spas.life/orthodoxy/calendar/2024-01-31"
language: "ru"
---

Среда

# 31 января 2024

18 января (ст. ст.) · Седмица 35-я по Пятидесятнице

Русская Православная Церковь (старый стиль)

[Старый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2024-01-31) [Новый стиль](https://spas.life/orthodoxy/calendar/new-style/2024-01-31)

[Календарь на месяц](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2024-01)

[← 30 января](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2024-01-30) [1 февраля →](https://spas.life/orthodoxy/calendar/2024-02-01)

## События дня

- Свтт. Афанасия и Кирилла, архиепископов Александрийских

  Полиелейный

## Пост

Постный день · Среда / пятница

Среда и пятница: пост без мяса, молочного и яиц. Разрешение на рыбу зависит от праздника дня — сверьтесь с церковным календарём.

- Мясо: нельзя
- Молочное и яйца: нельзя
- Рыба: не указано
- Масло: можно
- Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

## Чтения дня

- Апостол на литургии

  Евр. 10:1–18 (зач. 323)

  **Показать текст**

  1 Закон, имея тень будущих благ, а не самый образ вещей, одними и теми же жертвами, каждый год постоянно приносимыми, никогда не может сделать совершенными приходящих <i>с ними</i>.

  2 Иначе перестали бы приносить <i>их</i>, потому что приносящие жертву, быв очищены однажды, не имели бы уже никакого сознания грехов.

  3 Но жертвами каждогодно напоминается о грехах,

  4 ибо невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожала грехи.

  5 Посему <i>Христос</i>, входя в мир, говорит: «жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне.

  6 Всесожжения и <i>жертвы</i> за грех неугодны Тебе.

  7 Тогда Я сказал: вот, иду, <i>как</i> в начале книги написано о Мне, исполнить волю Твою, Боже».

  8 Сказав прежде, что «ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни <i>жертвы</i> за грех, — которые приносятся по закону, — Ты не восхотел и не благоизволил»,

  9 потом прибавил: «вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Отменяет первое, чтобы постановить второе.

  10 По сей‐то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.

  11 И всякий священник ежедневно стои́т в служении и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.

  12 Он же, принеся одну жертву за грехи, навсегда воссел одесную Бога,

  13 ожидая затем, доколе враги Его будут положены в подножие ног Его.

  14 Ибо Он одним приношением навсегда сделал совершенными освящаемых.

  15 <i>О сем</i> свидетельствует нам и Дух Святой; ибо сказано:

  16 «вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их,

  17 и грехов их и беззаконий их не воспомяну более».

  18 А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.

- Евангелие на литургии

  Мк. 8:30–34 (зач. 36)

  **Показать текст**

  30 И запретил им, чтобы никому не говорили о Нем.

  31 И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

  32 И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.

  33 Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

  34 И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

## Святые и иконы

- Молитва дня: [Трисвятое](https://spas.life/orthodoxy/prayers/trisagion)