---
title: "July 18, 2031 (New Style) | Church calendar"
description: "Friday, July 18, 2031. 18 July (Revised Julian). Fast day. The Orthodox Church calendar, icons, prayers, lives of saints and Church history on spas.life."
url: "https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-07-18"
language: "en"
---

Friday

# July 18, 2031

18 July (Revised Julian) · 7th week after Pentecost

New Calendar (Revised Julian)

[Old Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-07-18) [New Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-07-18)

[Month calendar](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-07)

[← July 17](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-07-17) [July 19 →](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-07-19)

## Events of the day

No commemorations in the content package for this day yet

## Fasting

Fast day · Wednesday / Friday

Wednesday and Friday: fast without meat, dairy or eggs. Whether fish is allowed depends on the day's feast — check the church calendar.

- Meat: not allowed
- Dairy & eggs: not allowed
- Fish: not specified
- Oil: allowed
- Wine: allowed

Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill.

## Readings of the day

- Epistle

  1 Corinthians 7:35–8:7

  **Show the text**

  35 This I say for your own profit; not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction.

  36 But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

  37 But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well.

  38 So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better.

  39 A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.

  40 But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit.

  1 Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

  2 But if anyone thinks that he knows anything, he doesn’t yet know as he ought to know.

  3 But if anyone loves God, the same is known by him.

  4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

  5 For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth; as there are many “gods” and many “lords”;

  6 yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.

  7 However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

- Gospel

  Matthew 15:29–31

  **Show the text**

  29 Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  30 Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them,

  31 so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.

Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, New Calendar (OCA practice). Text: World English Bible.

## Saints and icons

- Prayer of the day: [Short penitential prayers](https://spas.life/en/orthodoxy/prayers/penitential-short)
