---
title: "September 21, 2031 — Nativity of the Most Holy Theotokos"
description: "Sunday, September 21, 2031. 8 September (Old Style). Nativity of the Most Holy Theotokos. No fast"
url: "https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-09-21"
language: "en"
---

Sunday

# September 21, 2031

8 September (Old Style) · 16th Sunday after Pentecost

Russian Orthodox Church (Old Calendar)

[Old Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-09-21) [New Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2031-09-21)

[Month calendar](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-09)

[← September 20](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-09-20) [September 22 →](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2031-09-22)

## Events of the day

- Nativity of the Most Holy Theotokos

  Twelve Great Feast

  The birth of the Virgin Mary to the righteous Joachim and Anna; the first of the Twelve Great Feasts in the church year.

## Fasting

No fast

No fast today.

Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill.

## Readings of the day

- Vespers

  Genesis 28:10–17

- Vespers

  Ezekiel 43:27–44:4

- Vespers

  Proverbs 9:1–11

- Matins Gospel

  Luke 1:39–49, 56

  **Show the text**

  39 Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,

  40 and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

  41 When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

  42 She called out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

  43 Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

  44 For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

  45 Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

  46 Mary said, “My soul magnifies the Lord.

  47 My spirit has rejoiced in God my Savior,

  48 for he has looked at the humble state of his servant. For behold, from now on, all generations will call me blessed.

  49 For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.

  56 Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

- Epistle · Sunday before Elevation

  Galatians 6:11–18

  **Show the text**

  11 See with what large letters I write to you with my own hand.

  12 As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised; just so they may not be persecuted for the cross of Christ.

  13 For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.

  14 But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

  15 For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.

  16 As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.

  17 From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.

  18 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

- Epistle · Theotokos

  Philippians 2:5–11

  **Show the text**

  5 Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,

  6 who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped,

  7 but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

  8 And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.

  9 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name,

  10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,

  11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

- Epistle

  2 Corinthians 6:1–10

  **Show the text**

  1 Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain,

  2 for he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.

  3 We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,

  4 but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

  5 in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;

  6 in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,

  7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,

  8 by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

  9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;

  10 as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

- Gospel · Sunday before Elevation

  John 3:13–17

  **Show the text**

  13 No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.

  14 As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,

  15 that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

  16 For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

  17 For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.

- Gospel · Theotokos

  Luke 10:38–42, 11:27–28

- Gospel

  Matthew 25:14–30

  **Show the text**

  14 “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

  15 To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.

  16 Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.

  17 In the same way, he also who got the two gained another two.

  18 But he who received the one talent went away and dug in the earth, and hid his lord’s money.

  19 “Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.

  20 He who received the five talents came and brought another five talents, saying, ‘Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents in addition to them.’

  21 “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’

  22 “He also who got the two talents came and said, ‘Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents in addition to them.’

  23 “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’

  24 “He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter.

  25 I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.’

  26 “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.

  27 You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

  28 Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.

  29 For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away.

  30 Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, Julian calendar. Text: World English Bible.
