--- title: "August 8, 2026 — Hieromartyr Hermolaus | Church calendar" description: "Saturday, August 8, 2026. 26 July (Old Style). Hieromartyr Hermolaus; Monk-martyr Paraskeva. No fast" url: "https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2026-08-08" language: "en" --- Saturday # August 8, 2026 26 July (Old Style) · 10th week after Pentecost Russian Orthodox Church (Old Calendar) [Old Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2026-08-08) [New Style](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/new-style/2026-08-08) [Month calendar](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2026-08) [← August 7](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2026-08-07) [August 9 →](https://spas.life/en/orthodoxy/calendar/2026-08-09) ## Events of the day - Hieromartyr Hermolaus; Monk-martyr Paraskeva Commemoration ## Fasting No fast No fast today. Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill. ## Readings of the day - Vespers Wisdom of Solomon 5:15–6:3 - Vespers 1 John 4:1–6 - Vespers 1 John 4:20–5:5 - Matins Gospel John 10:9–16 **Show the text** 9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture. 10 The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. 11 I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. 12 He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them. 13 The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn’t care for the sheep. 14 I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; 15 even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep. 16 I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd. - Epistle Romans 15:30–33 **Show the text** 30 Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, 31 that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints, 32 that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. 33 Now the God of peace be with you all. Amen. - Epistle · St Jacob Philippians 3:7–14 - Gospel Matthew 17:24–18:4 **Show the text** 24 When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, “Doesn’t your teacher pay the didrachma?” 25 He said, “Yes.” When he came into the house, Jesus anticipated him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive toll or tribute? From their children, or from strangers?” 26 Peter said to him, “From strangers.” Jesus said to him, “Therefore the children are exempt. 27 But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you.” 1 In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” 2 Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them, 3 and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. 4 Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. - Gospel · St Jacob Mark 10:29–31, 42–45 Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, Julian calendar. Text: World English Bible. ## Saints and icons - Prayer of the day: [Prayer for the departed](https://spas.life/en/orthodoxy/prayers/departed)